You can easily insert tables in your product descriptions and on your webpages.
Your table will be inserted in the text editor. You can now enter your values. Click on the table's edges to remove the table.
If you want to go further editing tables, you'll need to edit the HTML code.
An interesting website where you can learn to make your own HTML tables is w3schools HTML Tables.